Mit dem Verkauf dieser Uhr über die Kieler Spar- und Leihkasse wurde Geld für das Neue Schauspielhaus Kiel gesammelt. Das Zifferblatt ist aus dem alten Kupferdach des Kieler Rathauses hergestellt. Beschriftet vorn: ”SK, Profil des Kieler Rathauses”, hinten: ”Stainless Steel Back, Water Resistant 3 ATM, Stiftung Neues Schauspielhaus”, innen: “Ronda, OCD, Swiss Parts Thailand Assembly, 1 one Jewel” .

With the sale of this watch through the Kieler Spar- und Leihkasse money was raised for the new theatre building of the  “Neues Schauspielhaus Kiel”. The dial is made from the old copper roof of the town house of Kiel. Signed front: ”SK, Profil des Kieler Rathauses”, back: ”Stainless Steel Back, Water Resistant 3 ATM, Stiftung Neues Schauspielhaus”, inside: ”Ronda, OCD, Swiss Parts Thailand Assembly, 1 one Jewel” .